-
1 cavalry
cavalry ['kævəlrɪ]Military cavalerie f►► Military cavalry charge charge f de cavalerie;Military cavalry officer officier m de cavalerie;cavalry twill = étoffe utilisée pour faire les culottes de cheval -
2 cavalry twill
-
3 cavalry
-
4 cavalry
-
5 cavalry
['kævəlri]((the part of an army consisting of) horse-soldiers: The cavalry were/was ordered to advance.) cavalerie -
6 Household Cavalry
-
7 Household Cavalry
noun GB cavalerie f de la Garde royale -
8 Military ranks and titles
The following list gives the principal ranks in the French services. For translations, see the individual dictionary entries.The Navy = La marine nationaleamiralvice-amiral d’escadrevice-amiralcontre-amiralcapitaine de vaisseaucapitaine de frégatecapitaine de corvettelieutenant de vaisseauenseigne de vaisseau (1re et 2e classe)aspirantmajormaître principalpremier maîtremaîtresecond maîtrequartier-maître (1re et 2e classe)matelotThe Army = L’armée de terregénéral d’arméegénéral de corps d’arméegénéral de divisiongénéral de brigadecolonellieutenant-colonelcommandantcapitainelieutenantsous-lieutenantaspirantmajoradjudant-chefadjudantsergent-chef or maréchal des logis-chef ( cavalry)sergent or maréchal des logis ( cavalry)caporal-chef or brigadier-chef ( cavalry)caporal or brigadier ( cavalry)soldat or cavalier ( cavalry)The Air Force = L’armée de l’airgénéral d’armée aériennegénéral de corps aériengénéral de division aériennegénéral de brigade aériennecolonellieutenant-colonelcommandantcapitainelieutenantsous-lieutenantaspirantmajoradjudant-chefadjudantsergent-chefsergentcaporal-chefcaporalaviateurSpeaking about someonehe’s a colonel= il est colonelto be promoted to colonel= être promu colonelhe has the rank of colonel= il a le rang de colonelshe’s a lieutenant in the Army= elle est lieutenant dans l’armée de terrehe’s just a private= il est simple soldatColonel Smith has arrived= le colonel Smith est arrivéSpeaking to someoneIn the armée de terre, the mon is used to superior officers from lieutenant upwards, except for major. Mon is never prefixed to ranks in the marine nationale or the armée de l’air and never used to personnel of inferior rank in any of the three services.Service personnel to superior officersyes, sir= oui, mon colonel (or mon capitaine, mon lieutenant etc.)yes, ma’am= oui, colonel (or capitaine, lieutenant etc.)Service personnel to someone of lower rankyes, sergeant= oui, sergent -
9 brigade
-
10 corporal
-
11 platoon
-
12 sabre
['seibə](a type of curved sword, used by cavalry.) sabre -
13 brigade
brigade n1 (+ v sg ou pl) brigade f also hum, pej ; cavalry brigade brigade de cavalerie ; the anti-smoking brigade la brigade anti-tabac ; he is one of the old brigade hum il fait partie de la vieille garde ;2 ( team) équipe f. -
14 corporal
A n (in infantry, air force) caporal-chef m ; (in cavalry, artillery) brigadier-chef m. -
15 platoon
-
16 horse
horse [hɔ:s, pl hɔ:sɪz]1 noun∎ to ride a horse monter à cheval;∎ he fell off his horse il a fait une chute de cheval;∎ to play the horses jouer aux courses;∎ also figurative to back the wrong horse miser sur le mauvais cheval;∎ familiar I could eat a horse! j'ai une faim de loup!;∎ to eat like a horse manger comme quatre;∎ (straight) from the horse's mouth de source sûre;∎ British that's a horse of a different colour c'est une autre paire de manches;∎ to get on one's high horse monter sur ses grands chevaux;∎ wild horses couldn't drag it out of me je serai muet comme une tombe(b) (in breeding) cheval m mâle, cheval m entier;∎ stud horse étalon m;∎ to take a mare to horse faire couvrir une jument∎ regiment of horse régiment m de cavalerieMilitary cavalière fhorse brass médaillon m de bronze (fixé à une martingale);horse breeder éleveur(euse) m,f de chevaux;horse butcher boucher(ère) m,f hippophagique;familiar horse doctor vétérinaire□ mf;British the Horse Guards (regiment) = régiment de cavalerie attaché à la reine et remplissant certaines fonctions officielles; (building) = le bâtiment de Whitehall où se fait chaque jour la relève de la garde;Horse Guards Parade = grande place à Londres où ont lieu les défilés des "Horse Guards";Nautical horse latitudes pot m au noir;horse manure crottin m de cheval; (as fertilizer) fumier m de cheval;Horseracing horse race course f de chevaux;horse racing (UNCOUNT) Horseracing courses fpl (de chevaux);British horse riding Horseriding équitation f;familiar horse sense (gros) bon sens□ m;horse show concours m hippique;horse trials concours m hippique -
17 household
household ['haʊshəʊld]1 noun(people in house) (membres mpl de la) maison f; (economically, statistically) ménage m;∎ she grew up as part of a large household elle a grandi au sein d'une famille nombreuse;∎ the head of the household le chef de famille;∎ indicate your relationship to the other members of your household indiquez les liens de parenté existant entre vous et les autres personnes qui résident avec vous ou de votre foyer;∎ households with more than two children ménages mpl ou familles fpl de plus de deux enfants;∎ 95 percent of households have a television set 95 pour cent des ménages possèdent un poste de télévision;∎ the Royal Household la maison royalede ménage; Administration & Economics des ménages;∎ for household use only (on packaging) à usage domestique seulement►► household appliance appareil m ménager;Household Cavalry = division de cavalerie de la Garde royale britannique;household consumption consommation f des ménages;household expenses frais mpl de ou du ménage;History household gods dieux mpl du foyer;household goods articles mpl pour le ménage, produits mpl ménagers;household name (brand, product) nom m de marque connu;∎ we want to make our brand a household name nous voulons que notre marque soit connue de tous;∎ she's a household name tout le monde la connaît ou sait qui elle est;household word = mot que tout le monde connaît -
18 major
major ['meɪdʒə(r)]∎ the major part of our research l'essentiel de nos recherches;∎ the major portion of my time is devoted to politics la majeure partie ou la plus grande partie de mon temps est consacrée à la politique(b) (significant → decision, change, factor, event) majeur;∎ we shouldn't have any major problems nous ne devrions pas rencontrer de problèmes majeurs;∎ don't worry, it's not a major problem ne t'inquiète pas, ce n'est pas très grave;∎ any problems? - nothing major des problèmes? - rien d'important;∎ of major importance d'une grande importance, d'une importance capitale;∎ a major role (in play, film) un grand rôle; (in negotiations, reform) un rôle capital ou essentiel;∎ we invested in a major way nous avons investi de manière considérable;∎ he's taken up Spanish in a major way il s'est mis à fond à l'espagnol;∎ he's fallen for Fiona in a major way il est tombé follement amoureux de Fiona(c) (serious → obstacle, difficulty) majeur;∎ the roof is in need of major repair work la toiture a grand besoin d'être remise en état;∎ she underwent major surgery elle a subi une grosse opération∎ a sonata in E major une sonate en mi majeur;∎ in a major key en (mode) majeur;∎ a major third une tierce majeure∎ Smith major Smith aîné∎ major suit majeure f2 noun(a) Military (in airforce) ≃ commandant m; French Canadian & Belgian ≃ major m; (in infantry) ≃ chef m de bataillon, Belgian, French Canadian & Swiss ≃ major m; (in cavalry) ≃ commandant m, Belgian, French Canadian & Swiss ≃ major m∎ Tina is a physics major Tina fait des études de physique∎ the oil majors les grandes compagnies fpl pétrolières;∎ the Majors (film companies) = les cinq compagnies de production les plus importantes à Hollywood(a) (specialize) se spécialiser;∎ Joe majors in chemistry Joe se spécialise en chimie∎ she majored in sociology elle a fait des études de sociologie►► Military major general ≃ général m de division, Belgian ≃ général-major m, Swiss ≃ divisionnaire m, French Canadian ≃ major-général m;American Sport major league (in baseball) = une des deux principales divisions de baseball professionnel aux États-Unis et au Canada; (gen) première division f;Military major offensive vaste offensive f;∎ to launch a major offensive lancer une vaste offensive;Philosophy major premise majeure f;major road route f principale ou à grande circulation, ≃ nationale f;Finance major shareholder actionnaire mf de référence;University major subject matière f principale -
19 scout
scout [skaʊt]1 noun∎ American he's a good scout c'est un chouette ou brave type;∎ scout's honour parole f de scout(b) Military (searcher) éclaireur m; (watchman) sentinelle f, guetteur m; (ship) vedette f; (aircraft) avion m de reconnaissance(c) (for players, models, dancers) dénicheur-(euse) m,f de vedettes∎ to have or to take a scout around (aller) reconnaître le terrain;∎ to have a scout around for sth chercher qch(knife, uniform) (de) scout, d'éclaireur;∎ the scout movement le mouvement scout, le scoutisme∎ to scout (out) a trail reconnaître une pistepartir en reconnaissance;∎ he used to scout for the cavalry il était éclaireur dans ou il effectuait des missions de reconnaissance pour la cavalerie►► the Scout Association l'association britannique de scoutisme;scout camp camp m scout;Military scout car scout-car mexplorer les lieux; Military partir en reconnaissance;∎ to scout about for an excuse chercher un prétexte -
20 sergeant
sergeant ['sɑ:dʒənt](a) (in infantry, air force) ≃ sergent m; (in artillery, armoured corps, cavalry) ≃ maréchal m des logis(b) (in police) brigadier m►► sergeant major sergent-chef m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cavalry in the American Civil War — Cavalry orderly, Rappahannock Station, Va., painting by Edwin Forbes Cavalry in the American Civil War was a branch of army service in a process of transition. It suffered from emerging technology threats, difficult logistics, and sometimes… … Wikipedia
Cavalry draw — is a method used to extract a pistol from a holster, which is designed to carry the pistol butt forward. The name and technique come from the gunleather used by the cavalry of both the United States Army and the Confederate States Army, during… … Wikipedia
Cavalry — Cav al*ry, n. [F. cavalerie, fr. It. cavalleria. See {Cavalier}, and cf. {chivalry}.] (Mil.) That part of military force which serves on horseback. [1913 Webster] Note: {Heavy cavalry} and {light cavalry} are so distinguished by the character of… … The Collaborative International Dictionary of English
cavalry-sword — n. a stout sword with a curved blade and thick back. Syn: saber, sabre. [WordNet 1.5] || … The Collaborative International Dictionary of English
Cavalry Barracks, Hounslow — Cavalry Barracks is a British Army installation located north of Hounslow Heath in Hounslow, west London. It was one of 40 such barracks built around London to guard against possible invasion by France in the late 18th and early 19th centuries.… … Wikipedia
Cavalry Barracks Railway Station — is a train station in Hyderabad, Andhra Pradesh, India. The Cantonment area is accessible from this station.Lines*Multi Modal Transport System, Hyderabad **Bolarum Secunderabad (BS Line)External links*… … Wikipedia
cavalry — 1540s, from M.Fr. cavalerie (16c.), from It. cavalleria mounted militia, from cavaliere (see CAVALIER (Cf. cavalier)). An O.E. word for it was horshere … Etymology dictionary
cavalry — [n] troops riding horses army, bowlegs*, chasseurs, cuirassiers, dragoons, horse, horse soldiers, hussars, lancers, mounted troops, Mounties, rangers, squadron, uhlans; concept 322 … New thesaurus
cavalry — ► NOUN (pl. cavalries) (usu. treated as pl. ) ▪ soldiers who fight on horses or in armoured vehicles. DERIVATIVES cavalryman noun. ORIGIN Italian cavalleria, from cavallo horse … English terms dictionary
cavalry — [kav′əl rē] n. pl. cavalries [Fr cavalerie < It cavalleria < cavaliere: see CAVALIER] combat troops mounted originally on horses but now often riding in motorized armored vehicles cavalryman [kav′əl rēmən] n. cavalrymen [kav′əl rēmən] … English World dictionary
Cavalry — Cavalrymen redirects here. For the 1955 French film, see Les Hussards. French 4th Hussar at the battle of Friedland, 1807 … Wikipedia
